"Vauvenargues réalisa, à défaut du confort matériel, la condition première du bien-être moral, la solitude et le recueillement."

"Oh ! Que j’en ai vu de ces salons comiques ! Dans quelles soirées bizarres j’ai promené mon premier habit... !"

"Les couleurs, et rien que les couleurs, sont le seul langage que je puisse parler, les couleurs me disent quelque chose."

"Et tremblant et ravi, l’on sort de la vulgaire salle où le miracle de cette essentielle musique s’est accompli..."

"Les tentures se soulevèrent et les étranges beautés qui se pressaient derrière le rideau s’avancèrent vers moi..."

"Ce papier me ramène à Paris, et les appréhensions de ma vie réelle, enfin rompue ! me reviennent."

"Et cependant la vie n’est pas couleur de rose dans ce chien de métier ; vent, bruine, pluie, neige, s’en donnent à coeur joie..."

"Probable illusion, énigmatique réminiscence exaltée, l'image longtemps me hanta d'une juvénile figure triste..."

"Ô rêveries, c’est à vous que je dois de m’être destinée au langage de la poésie..."

"En souvenir du célèbre humoriste, des fêtes ont eu lieu dans la jolie ville d'Honfleur, qui vit naître Alphonse Allais..."

"On his way home from the high school, Pyotr Demyanitch went into a general shop and bought a mouse-trap for fifteen kopecks."

"C'était une toute petite églantine rose, presque en bouton encore, avec une longue tige épineuse..."

"Le véritable enfant de Paris, le gamin de l’air, est le moineau franc, le pierrot, qui porte la blouse grise du faubourien."

"Je me sens caméléon, caléidoscope, protée, muable et polarisable de toutes les façons, fluide, virtuel, par conséquent latent..."

"Dans la vie comme sur les toits, que de malheurs arrivent pour avoir oublié un seul coin !"

"Let us take a day in Balzac’s working life, a day typical of thousands."

"Douleur, si vous êtes une bénédiction, vous m'avez comblée de vos bienfaits terribles."

"Je me réjouissais en pensant que j'allais vivre de pain et de lait, comme un solitaire de la Thébaïde, plongé dans le monde des livres..."

"J'avais un tel besoin de les regarder, ces yeux de femme, larges, immenses, où il me semblait voir des pensées que je ne comprenais pas..."

"Mais via ! via !… en route ! Loin de moi ce pli qui est venu creuser mon front, cette ombre austère qui a passé sur mes yeux !"

"Je m'aperçus de plus en plus que Nora avait la maladie de l'infini."

"Literature is as old as speech. It grew out of human need for it, and it has not changed except to become more needed."

"A spa such as this can destroy the magic and ravish the beauty of the most beautiful valley in the Black Forest."

"Voici l'histoire de Pierre et de Paul. Pierre et Paul étaient cousins..."